Projekty domów
Zmiany
Dla deweloperów
Plac budowy

Załóż konto Z500
Zyskaj pełne wsparcie

Co zyskujesz?

  • rysunki szczegółowe do projektu
  • kontakt z innymi użytkownikami
  • informację o budowach w okolicy
  • specjalne promocje
  • obserwację innych budujących
  • dodawanie do ulubionych
Podziel się
Skopiuj Link
https://z500.pl/projekt/93/z99,maly-funkcjonalny-dom-z-pokojem-na-parterze-oraz-kuchnia-i-wykuszem-od-ogrodu.html

UWAGA! Aby więcej nie wyświetlać tego okna, wyłącz w ustawieniach bloga proponowanie publikacji wpisów w mediach społecznościowych.
Gotowy projekt domu Z99 - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
Gotowy projekt domu Z99 - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.

Z99

102 m²
290  tys. zł
Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
Warianty: 2
Komentarze: 279
Realizacje: 49
3 850 zł
3 465 zł
Najniższa cena w okresie ost. 30 dni: 3 465 zł
Dostępność: 3 dni robocze
Porozmawiaj z architektem, który projektował ten dom
+48 22 355 15 55pon. - pt.: 8:00 - 19:00 lub napisz
Dzień Dziecka z Z500
Dzień Dziecka z Z500
Gotowy projekt domu - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.

Parter 58,6 / 61,8 m²

Sień
3,1 m²
Hol
3,8 m²
Pokój
9,8 m²
Salon+jadalnia
26,5 m²
Kuchnia
9,5 m²
WC
4,0 m²
Pomieszczenie gospodarcze
0,0 m² / 3,1 m²
Spiżarka
2,1 m²
odbicie
lustrzaneRysuj
Kliknij lub stuknij palcem na obrazku, aby rozpocząć pomiar.
Narysuj szkic na obrazku i kliknij następnie ikonę zapisu.
Szkic został wysłany poprawnie.
Gotowy projekt domu - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.

Poddasze 43,3 / 64,2 m²

Hol
4,9 m²
Pokój
11,2 m² / 16,8 m²
Pokój
8,8 m² / 12,0 m²
Pokój
10,6 m² / 14,4 m²
Łazienka
7,8 m² / 11,5 m²
Schody
0,0 m² / 4,8 m²
odbicie
lustrzaneRysuj
Kliknij lub stuknij palcem na obrazku, aby rozpocząć pomiar.
Narysuj szkic na obrazku i kliknij następnie ikonę zapisu.
Szkic został wysłany poprawnie.
Gotowy projekt domu - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.

Minimalne wymiary działki - wymiary, które musi mieć działka, żeby dom mógł być postawiony zgodnie z przepisami
Minimalne wymiary działki

szerokość
16,54 m
długość
18,54 m
Wymiary elewacji frontowej
Wymiary elewacji frontowej - szerokość przedniej fasady budynku liczona między skrajnymi krawędziami budynku
8,54 m

Pliki do pobrania:

Porozmawiaj z architektem, który projektował ten dom

+48 22 355 15 55

pon. - pt.: 8:00 - 19:00

zapytaj o projekt

Powierzchnia i wymiary

Powierzchnia użytkowa / netto
101,9 / 126,0 m²
Powierzchnia użytkowa: Powierzchnia wszystkich pomieszczeń z wyłączeniem pomieszczenia technicznego, garażu, pomieszczenia gospodarczego, strychu. Przy obmiarach nie uwzględnia się tynków i okładzin ściennych.
Powierzchnia netto: Jest to powierzchnia wszystkich pomieszczeń budynku mierzona w poziomie podłogi z uwzględnieniem tynków i okładzin ścian. Nie pomniejsza się powierzchni pomieszczeń o zmiennej wysokości – np. na poddaszu. Prościej mówiąc – to tak jak by rozłożyć we wszystkich pomieszczeniach wykładzinę na podłodze.
Do powierzchni użytkowej nie wliczamy: garaży, pomieszczeń technicznych i gospodarczych, kotłowni, nieużytkowych strychów, poddaszy do późniejszej adaptacji na cele mieszkalne, ogrodów zimowych i składzików ogrodowych znajdujących się poza budynkiem.
Powierzchnia zabudowy
85,6 m²
Powierzchnia zabudowy: Jest to powierzchnia obrysu ścian zewnętrznych budynku. Do powierzchni zabudowy nie wlicza się: podziemnych części budynku, pochylni samochodowych, schodów zewnętrznych, ganków, daszków nad wejściami, galerii oraz wszelkich nadwieszeń kondygnacji. Ale uwzględnia się np. ogrody zimowe lub inne elementy przybudowane.
Kubatura
325,89 m³
Kubatura: Objętość pomieszczeń, czyli powierzchnia pomieszczeń pomnożona przez wysokość danej kondygnacji. Do obliczenia kubatury przyjęliśmy wysokość liczoną od podłogi – od spodu stropu lub do spodu stropodachu.
Wysokość domu
8,35 m
Wysokość domu - wysokość liczona od poziomu gruntu do kalenicy bądź attyki.
Kąt nachylenia dachu
42° / 30°
Kąt nachylenia dachu - kąt nachylenia dachu w stosunku do podłoża.
Powierzchnia dachu
142,85 m²
Powierzchnia dachu - łączna powierzchnia dachu z wyłączeniem okien dachowych.
Wysokość ścianki kolankowej
0,82 m
Wysokość ścianki kolankowej - ściana dobudowywana na wieću (szczycie budynku), podnosząca dach w celu zwiększenia powierzchni użytkowej poddasza.
Minimalne wymiary działki
16,54 x 18,54 m
 

Technologia i konstrukcja

Ściany
beton komórkowy/ceramika
Strop (parter)
gęstożebrowy
Pokrycie dachu
gont/blacha/blachodachówka/dachówka
technologia
murowany
Konstrukcja dachu
więźba tradycyjna
Konstrukcja zgodna z normami Eurokod.

Projekt konstrukcji wykonany został przy założeniach:

  • III strefa wiatrowa dla H = 300m n.p.m. obciążenia wiatrem (300 N/m2)
  • III strefa śniegowa dla H = 300m n.p.m. obciążenia śniegiem (1200 N/m2)
  • głębokość przemarzania gruntu hz = 1,2m
  • budynek zaliczono do I-ej kategorii geotechnicznej
  • obliczeniowy graniczny opór podłoża gruntowego założono: mxQf = 150kPa

Termoizolacyjność

Instalacja grzewcza
kocioł na gaz
Instalacja grzewcza - przewidziany typ ogrzewania dla projektu
Instalacja CWU
kocioł na gaz, kolektory słoneczne
Rodzaj wentylacji
mechaniczna (rekuperacja)
Energia pierwotna (Ep)
55,01 kWh/m²/rok
Energia pierwotna (Ep) - ilość energii wydobytej u źródła i potrzebnej do pokrycia zapotrzebowania na ogrzanie domu, przygotowanie ciepłej wody użytkowej, wentylację mechaniczną klimatyzację.
Energia końcowa (Ek)
51,39 kWh/m²/rok
Energia końcowa (Ek) - ilość energii, którą należy zakupić do ogrzawania domu, przygotowania ciepłej wody użytkowej, wentylacji mechanicznej i klimatyzacji. Ściślej, jest to energia w przeliczeniu na 1 m² na rok.

PrzegrodaOpisWsp. U. [W/m2K]
MZŚciana fundamentowa
MZ1Ściana fundamentowa ocieplona
MZ2Ściana zew. konstr. ocieplona≤ 0,20
MW1Ściana działowa
MW2Ściana działowa
MW4Ściana wewnętrzna nośna
SD1Dach nieocieplony
SD2Dach ocieplany (spadzisty)≤ 0,15
PT1Posadzka tarasu/ podestu wejściowego
PT2Taras nad pomieszczeniem ogrzewanym≤ 0,15
SS2Podsufitka≤ 0,15
SS1Strop betonowy poddasze użytkowe≤ 1,00
PG1Posadzka mieszkania na gruncie≤ 0,3

Jeśli w pomieszczeniu nie ma możliwości instalacji grzejników - stosujemy ogrzewanie podłogowe.

KALKULACJA SZACUNKOWA Z99

wg cennika sekocenbud 2 kw. 2023

Standard PremiumStandard Ekonomiczny
stan surowy otwarty 289 875 zł 193 250 zł

Stan surowy otwarty w Z500 obejmuje:
(ściany nośne i działowe, konstrukcja i stropy, schody, kominy, konstrukcja dachu podłoże i pokrycie, izolacje)

gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
gotowy projekt domu Z99 – aranżacja wnętrz, Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.

Dlaczego projekt Z500?

  • bezpośredni kontakt z architektem konsultacje z projektantem
  • najszybsza bezpłatna wysyłka oszczędzasz 20 zł
  • zgoda autorska na zmiany w projekcie
  • wygodna teczka na dokumenty
  • gratis do każdego projektu
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni: 3 465 zł

Opis funkcjonalny

Z99 to projekt domu z poddaszem użytkowym. Współczesne wykończenie, poprzez wkomponowanie drewnianych elementów, spowodowało że dom nabrał ciekawego i niepowtarzalnego wyglądu.

W sieni przewidziano miejsce na szafę. Dalej znalazł się hol, a także osobny pokój mogący służyć jako gościnny lub gabinet. Na wprost niego umieszczono łazienkę, przez którą przechodzi się do pomieszczenia gospodarczego. Dalsza część domu to salon połączony z jadalnią i otwarta kuchnia. Przy kuchni znajduje się spiżarka pozwalająca zachować porządek.

Poddasze stanowi korytarz stanowiący ciąg komunikacyjny pomiędzy trzema sypialniami i łazienką. Wszystkie pokoje na poddaszu zostały doświetlone oknami połaciowymi oraz zaprojektowano w nich miejsce na szafy wnękowe. Ponadto dwie sypialnie zostały wyposażone w wyjście na wspólny balkon znajdujący się od strony ogrodu.

Z99 to prosta bryła, z dachem dwuspadowym która wpływa na ekonomiczność podczas realizacji projektu.


Ten projekt występuje na rynku również pod nazwą:

  • - WAE1106
  • - TUK-963
  • - SZ5 Z99 CE (DOM OZ4-02)
Projekty Z500™ zastrzeżone są prawami autorskimi.
Możesz wykończyć elewacje i wnętrza zgodnie z twoim gustem i potrzebami.

Przykładamy dużo starań jednak wizualizacje i dane mogą nieco różnić się od rzeczywistości.

Nabycie projektu Z500™ umożliwia budowę jednego domu na terenie RP.
Gotowy projekt domu Z99 - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.

Z99

102 m²
Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
murowany
3 850 zł
3 465 zł
Gotowy projekt domu - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
Gotowy projekt domu - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
Gotowy projekt domu - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.
Gotowy projekt domu - Mały, funkcjonalny dom z pokojem na parterze oraz kuchnią i wykuszem od ogrodu.

zobacz alternatywną kolorystykę domu

zobacz alternatywną kolorystykę domu

animacja 360 stopni

Zmiany w projekcie

Chcesz wybudować dom według tego projektu lecz potrzebujesz wprowadzić w nim kilka zmian?

Skorzystaj z usług naszego STUDIA ADAPTACJI:

  • bezpłatna wycena zmian i adaptacji
  • ponad 100 sprawdzonych architektów na terenie całej Polski
  • najlepsza oferta cenowa na zmiany i adaptacje
Zamów zmiany
Zamów zmiany
Zamów zmiany

Podobne projekty

Warianty

Komentarze

Administratorem danych jest Z500, NIP 5252496983
^

Łukasz S.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Witam, budował ktoś ten dom systemem gospodarczym ? Proszę o odpowiedź, dziękuję
   
Patrycja
Witam, czy mógłby ktoś napisać ile wyniosła cała budowa? rozumiem, że jest to często indywidualna kwestia bo można wybudować ten dom za 300tyś. a można wydać nawet 450tyś dlatego prosiłabym o orientacyjną kwotę wraz z wykończeniem wnętrza domu (kafle, panele, biała armatura itp.)
Z góry dziękuję za odpowiedzi.
 
Radek J.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Klamka zapadła - projekt kupiony (szkieletowy), kończymy właśnie proces adaptacji i uzgodnień (niezapomniana droga przez papiery) .
Nawet firma już wybrana.
Mam nadzieję, że jeszcze w tym, roku wpuścimy ją na plac budowy, jak nie to na wiosnę przyszłego.

Balowood M.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Budowaliśmy już kilka domów z tego projektu w technologii szkieletowej i za każdym razem byliśmy pod wrażeniem tego jak ciekawie i różnie można zaadaptować stosunkowo niewielką powierzchnię na parterze domu oraz jak dobrze przemyślana jest przestrzeń mieszkalna projektu z99 . Oczywiście zawsze na etapie adaptacji projektu wprowadzane są jakieś zmiany, ale są to detale raczej kosmetyczne, co świadczy dobrze o uniwersalnym charakterze domu. Projekt jest nam dobrze znany, dlatego jeśli ktoś byłby zainteresowany bardziej stroną techniczną budowy, zachęcam do kontaktu z nami lub odwiedzenia naszej strony internetowej: www.balowood.pl

Radek J.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Przymierzam się do budowy tego domu w technice szkieletowej na Podhalu.
Mam pytanko dotyczące projektu. Czy w projekcie w wersji drewnianej są fundament tradycyjny czy płyta fundamentowa?
W moim przypadku prawdopodobnie będzie wskazana płyta a nie tradycyjny fundament.
Kolejne pytanko o szacunkowy kosztorys dla techniki drewnianej (dla murowanej jest na stronie).
Można go dostać w wersji szacunkowej przed zakupem projektu? Chodzi mi o sprawdzenie czy firmy, z którymi rozmawiam podają w miarę przybliżone wartości.

Kasia Seba R.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Do Radek J. : Witaj w klubie, my też z Podhala i też wybraliśmy ten dom :)

Radek J.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Do Kasia Seba R. : I jak wam idzie?
Z tego co słyszałem, ktoś ma budować ten dom w wersji szkieletowej w Ludźmierzu.
Ciekaw jestem czy już zaczęliście?
Chętnie bym zobaczył ten dom w wersji "na żywo" a nie tylko na papierze.
My zaczynamy prawdopodobnie na wiosnę 2016!
  
Alchemikk
Witam serdecznie,
jak wygląda możliwość otrzymania projektu z99 w ersji eko? Czy jest taka możliwość i czy koszt takiego projektu zmieściłby się w granicach 5k? Pozdrawiam

Kaaam
Dzień dobry,
Czy jest możliwość poszerzenia o 1m2 i zwiększenia długości o 1m2?
Czy dom nie utraci na wyglądzie zewnętrznym?
Wtedy kotłownia zyskała by na powierzchni i czy zmieściłby się w niej piec na ekogroszek?

Obsługa klienta

Do Kaaam : Powiększenie budynku o 1 metr na długość jak i na szerokość nie powinno mieć wpływu na wygląd ogólny. Piec powinien się zmieścić bez problemu, tylko trzeba będzie zrobić osobne wejście do PG np. zamiast istniejącego okna.

Kaaam
DoObsługa klienta: Jeszcze jedno pytanie, a czy byłaby możliwość przeniesienia wc i pom. tech na strone pokoju i umieścić wejście do pom. tech nie zamiast okna a z boku domku?
Lub czy można umieścić wejście do pom. tech od razu z sieni?

Obsługa klienta

Do Kaaam : Oczywiście można zamienić pomieszczenia, wejście zrobić z boku, ale w tym przypadku zmieni się już elewacja, która w tym momencie nie posiada otworów.
Wejście bezpośrednio z sieni w przypadku ekogroszku jest raczej niemożliwe.

Kaaam
DoObsługa klienta: Dlaczego takie wejście jest niemożliwe?
Czy jakbyśmy się zdecydowali na dpg czy to wystarczy?

Obsługa klienta
Do Kaaam : Chodzi tu głównie o przepisy, które mówią że w pomieszczeniu z piecem na paliwo stałe należy zapewnić osobne wejście z zewnątrz. Jeśli pomieszczenie miałoby min. 30m3 kubatury oraz moc pieca nie przekraczałaby 10KW - osobne wejście z zewnątrz nie byłoby konieczne.

DGP - dystrybucja ciepłego powietrza z kominka nie zapewni stałego zasilania kaloryferów oraz podgrzania ciepłej wody użytkowej. DGP jest raczej stosowane jako doraźne dogrzewanie budynku / wspomaganie istniejącej instalacji grzewczej.

Kaaam
DoObsługa klienta: Jeszcze jedno pytanie czy drzwi z boku, w elewacji, byłyby możliwe w zmianie z architektem adaptującym?
I czy byłaby możliwość takiej kotłowni z wejsciem z sieni, na czym najbardzie by nam zależało?

Obsługa klienta
Do Kaaam : Wszystkie modyfikacje ustala się na etapie adaptacji właśnie z Architektem Adaptującym.

Szczegółowe możliwości odnośnie doboru właściwego pieca i co za tym idzie ostatecznego wyglądu pom. gospodarczego ustalą Państwo również na etapie adaptacji.

Ilość wprowadzania zmian w projektach gotowych jest praktycznie dowolna i wynika głównie z ostatecznej decyzji inwestora. Należy jedynie pamiętać, aby każda zmiana była zgodna z przepisami i obowiązującymi wymogami praw. bud.

Kaaam
DoObsługa klienta: Dobrze, w takim razie zdecydujemy się na ten projekt z ogrzewaniem centralnym i kominkowym dgp. Również chcielibyśmy podnieść ściankę kolankowa, czy architekt adaptujacy może wprowadzić takie zmiany? Chielibysmy też wydłużyć domek o 1m2 na korzyść kuchni i salonu.
 
Danuta R.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

DoObsługa klienta: A czy front mógłby być podobny do Z30? Z takim super tarasem no i balkonem na górze. Może nie tak szerokim bo nie ma potrzeby ale tak 1m-1,5m. chodzi mi o przedłużenie dachu od strony tarasu.
 
Karolina K.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Za ile można wystawić z99 w technologii szkieletowej? I jaki jest czas realizacji?
 
Wojtek Ś.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

Kupiłem projekt Z99 GL, obecnie firma budująca dom jest na etapie dachu i kominów. Wykonawca chce wybudowac mi dodatkowy komin, oczywiście za dodatkową dopłatą, w pokoju na poddaszu twierdząc, iż w kuchni, spiżarce, wc na parterze i w garażu brak jest wentylacji.
Podobno, to błąd w projekcie.
Proszę o szybki komentarz

Obsługa klienta
Do Wojtek Ś. : Witam,
Pana komentarz został przekazany do działu technicznego, zostanie on przeanalizowany i otrzyma Pan odpowiedź na maila.

Obsługa klienta
Do Wojtek Ś. : w projekcie zaprojektowana jest wentylacja grawitacyjne jako rury np. SPIRO zakończone wywiewkami dachowymi.
Na rysunkach szczegółowych pokazano miejsca z zaznaczonymi wywiewkami.

Paweł B
Do Wojtek Ś. : Wystarczy wpatrzeć się w rysunki.... Wentylacja łazienki jest z komina znajdującego się w kotłowni. Komin ma jeden kanał spalinowy (duży) i dwa wentylacyjne, z czego jeden z nich idzie do łazienki.
jeśli chodzi o kuchnię, to jest ona typu otwartego, więc posiada wentylację wspólną z salonem, czyli mała część komina w salonie.
Wiem co piszę, ponieważ mam taki projekt i przeanalizowałem go dość dokładnie.

Loris26
Jeszcze dodam, ze żałuję, ze nie wydłużyliśmy domu o metr z przodu i z tyłu ale na początku trafiliśmy do okropnego projektanta, który powiedzial nam horrendalna cene za takie wydłużenie i zaznaczył że on sie tego raczej nie podejmie bo krótko mówiąc za duzo roboty przy tym.Potem poszlismy do innego z innymi zmianami w tym projekcie i o tym zwyczajnie juz nie myśleliśmy.

Loris26
My w tym domu robimy na calości ogrzewanie podłogowe oraz tylko profilaktycznie pod grzejniki, gdyby się okaząlo, że podłogowe to za malo.Kominek tez profilaktycznie zwykły ale na razie nie przewidujemy.Jesli juz to dekoracyjna kozę.Woda będzie grzana piecem od ogrzewania.Na razie nie mieszkamy więc trudno mi powiedzieć jak to sie sprawdzi ale myślimy o tym, by jak najtaniej ogrzewac dom i ciepła wodą z zaznaczeniem, że bardzo lubię ciepło w domu i musze mieć ciepło.23 stopnie w dzień musi byc.

Ghgyhbjniuj G.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

jak k toś ma ogrzewanie kominkowe w systemie DGP,czy możecie mi powiedziec czy to ogrzewanie ma same zalety czy również i wady? chodzi mi o to czy poprzez te ciepłe nawiewy nie brudzą sie sciany?

Ghgyhbjniuj G.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

magda
witam czy moze ktos buduje ten domek w woj.pomorskim? czekam na kontakt,ponieważ myślę o budowie właśnie tego domku:)

Ghgyhbjniuj G.
  • Usuń ze znajomych
  • Dodaj do znajomych

witam.chciałam zapytać o to jak ten dom ma ogrzewana wodę aby była ciepła?ogrzewanie jest kominkowe w systemie DGP ,a woda?

Elik
Do Ghgyhbjniuj G. : Pewnie niezależnym źródłem, np. piecykiem gazowym... tak myślę. U nas mamy piec kondensacyjny i kominek z płaszczem wodnym. Instalacja jest wykonana tak aby można było pozyskiwać ciepłą wodę, paląc w kominku.
więcej komentarzy
Na stronach Z500 używamy plików cookies, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu umożliwienia świadczenia usług, personalizowania treści na stronie oraz w Internecie i analizowania ruchu na podstronach. Kontynuując korzystanie ze strony, zgadzasz się ich wykorzystanie. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności. Aby ograniczyć wykorzystanie plików cookies, kliknij tutaj.